李火 董丹 著

                                                   ISBN 978-7-5686-0950-0

                                                   定价  59.00元

内容简介：

本书的主要内容是选取契诃夫小说作品中的梦境片段，对其进行深入的分析，从而对这位俄罗斯著名短篇小说家语言中的词语使用、写作技巧以及写作创意进行整合与解析。目的是在描述人物梦的框架内，揭示和分析艺术散文中真实和不真实的语言表达手段，并从确保整个作品的文本连贯性角度研究它们的潜力。

作者简介：

李火，女，1990年，本科毕业于牡丹江师范学院，硕士和博士毕业于俄罗斯南联邦大学，现任三亚学院俄语教师，讲师。主要研究方向为俄语语言文学，其中博士论文以契诃夫作品为主流研究方向。共发表文章 11 篇，国家级核心期刊 3 篇，普通期刊 8 篇，专著 1 部，均为第一作者。主持三亚学院人才引进项目：契诃夫小说钟语言艺术表现手法的研究（项目编号：USYRC22-06）；参与海南省教育厅高等学校外语教学改革研究项目：海南自贸港背景下国际化复合型翻译人才培养创新模式研究（项目编号：Hnjgw2022-5，主持人：吴亚男）；参与海南省第二批“一流”本科课程《俄语翻译理论与实践》的建设；参与三亚学院“一专业一课程”《俄语翻译理论实践》建设项目（项目编号：SYJKZ202133）；参与三亚学院精品教研活动示范项目：翻译理论与实践教研室（项目编号：SYJSJY202102，主持人：张晓辉）。

董丹，女，1982年，本科毕业于黑龙江大学俄语系，硕士毕业于黑龙江省社会科学院俄国史专业，现任三亚学院俄语教师，讲师。主要研究方向为俄语教学法、俄罗斯区域与国别。共发表文章 10 篇，国家级核心期刊 1 篇，普通期刊 9 篇，专著 1 部，均为第一作者。参与海南省社会科学课题：苏联时期俄语文献有关南海诸岛主权的记载研究，并于2023年结项。

扫码试读

购买链接