邱碧华 编译

                                         ISBN：978-7-5686-0807-7

                                         定价：168.00元

作者简介：

邱碧华，1968年生于北京。全国科学技术名词审定委员会事务中心高级术语师，黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心兼职教授。国际“术语和本体：理论和应用会议”（TOTh）科学委员会委员，国际术语信息中心（Infoterm）T&SCIT国际会议科学委员会委员。德国科技交流协会德英中术语库中方负责人。法国对华资助项目中方导师。曾经在奥地利维也纳大学学习（国家留学基金委奖学金），师从ISO/TC 37主席、奥地利科学院院士格哈德·布丁教授。在中华人民共和国驻德意志联邦共和国大使馆担任过二等秘书，参与中央和外交部、教育部牵头的多项外交调研。发表介绍西方术语学的中文文章50余篇，多篇英语论文发表于欧盟、北大西洋公约组织、联合国教科文组织等国际会议论文集。部分英语论文被法国高等翻译学院（ISIT）（现已更名为巴黎跨文化管理与传播学院）收进研究生术语学教材。译著有《普通术语学和术语词典编纂学导论》（欧根·维斯特）（商务印书馆，2011）、《术语学、知识论和知识技术》（赫尔穆特·费尔伯）（商务印书馆，2011）、《术语学理论与实践》（H.费尔伯、G.布丁）（黑龙江大学出版社，2022）。参与国家哲学社会科学研究“十四五”规划编制语言学学科调研工作。

内容简介：

在这部《术语学理论与实践名篇选译——经典与现代》中，除收录了作者在《中国科技术语》中介绍术语学的文章之外，还收集了在术语学发展史上占据着比较重要历史地位的名家名篇，尽量反映出术语学发展的基本轨迹。全书分为两大部分，一共四十九篇文章：第一部分，经典篇，包含收集的主要名篇。第二部分，现代篇，包含收集的主要理论名篇和介绍术语学实践的内容。

扫码试读

购买链接