总主编:靳会新
本卷主编:陈雪
ISBN:978-7-5686-0613-4
定价:52.00元
作者简介:
总主编:靳会新,籍贯河北省武安市,1963年生人,《俄罗斯学刊》主编,《远东经贸导报(俄文版)》总编,黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心、中俄全面战略协作省部共建协同创新中心研究员,研究方向为俄罗斯学,公开发表论文近30篇。本卷主编:陈雪,籍贯黑龙江省桦南县,1980年生人,《远东经贸导报(俄文版)》主任编辑,黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心副研究员,研究方向为术语学、认知语言学,已出版专著1部,主持各级项目8项,获奖6项,公开发表学术论文20余篇。
内容简介:
本套丛书取材于《远东经贸导报(俄文版)》第五版的内容。《远东经贸导报(俄文版)》(以下简称《导报》)是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学刊》,再由俄罗斯专家翻译,并在微信公众号和相关网络平台推送。本套丛书以汉俄对照的方式由部分语料汇编而成,不仅适用于从事俄汉翻译实践、翻译教学和构建语料库的人,也适用于学习汉语和从事对外俄语教学的人。也就是说,不仅能面向俄罗斯读者,也能面向国内的俄语人,包括各高校俄语语言文学专业的教师和学生、国内从事东欧中亚研究的各个学术机构的学者、对俄从事翻译实践以及进行俄汉双语平行语料库建设的各界人士。《远东经贸导报(俄文版)》和《俄罗斯学刊》是黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心的组成部分,本套丛书的出版无疑有利于学科发展,扩大学术影响,提升社会服务水平,促进国际学术交流与合作。
扫码试读
购买链接